Kort Nyt
Polak tabte skruen og måtte reddes af Sæby Redningsstation
En polsk mand var på vej fra Frederikshavn til Aalborg med sin nyerhvervede redningsbåd, da han pludselig mistede skruen, mens han var i Læsø Rende. Båden drev nu rundt, og manden kunne ikke selv få den under kontrol eller komme i land.
Det var et noget usædvanligt syn, der mødte Sæby Redningsstation, da de blev kaldt ud til en redningsaktion i denne uge. En redningsbåd drev rundt uden kontrol, og det viste sig hurtigt, at båden havde mistet sin skrue – en situation, der krævede redning.
Sæby Redningsstation blev alarmeret og sejlede hurtigt ud på redningsaktionen. Ved ankomsten til området var det ikke umiddelbart klart, om der var nogen ombord på båden. Redningsstationen gav et signal med hornet, og pludselig dukkede manden op af lugen.
Ifølge Birger Isaksen fra Sæby Redningsstation var det ikke helt let at kommunikere med manden, da han hverken talte dansk eller engelsk, men de fik hurtigt hjælp via Google Oversæt.
– Vi kunne næsten ikke snakke med ham, han kunne hverken engelsk eller dansk. Han var fra Polen, men det lykkedes alligevel at få kommunikationen på plads over Google Oversæt, fortæller Birger Isaksen til Nordjyske.dk
Drevet rundt en dag
Heldigvis havde manden ikke været i vandet alt for længe. Selvom det ikke var muligt at få en præcis tidsramme, vurderer Birger Isaksen, at manden ikke havde drevet rundt i mere end en dag, da området omkring Læsø Rende er forholdsvis trafikeret, og folk ville sandsynligvis have slået alarm tidligere.
Redningsstationen tog manden ombord på redningsbåden, FRB23, og slæbte hans båd tilbage til Sæby Havn. Her blev manden afleveret sikkert ved kajen. Birger Isaksen afslutter med, at det ikke er hverdag, man støder på sådanne situationer.
Slæbt tilbage til Sæby
– Onsdag aften blev vi alarmeret af JRCC, da der var blevet observeret noget, der lignede en orange livbåd fra et handelsskib drivende rundt i Læsø Rende. Vi sejlede hurtigt mod positionen og fandt en livbåd. Manden forklarede, at han havde købt båden i Frederikshavn og var på vej til Aalborg, men havde mistet skruen og nu drev rundt uden hjælp. Vi tog ham med ombord og slæbte hans båd tilbage til Sæby, hvor vi afleverede ham sikkert ved kajen, siger Birger Isaksen til Sæby Redningsstations facebookside.
Sæby Redningsstation afsluttede redningsaktionen og vendte tilbage til stationen, hvor de klargjorde deres båd til næste opgave, der var en Maxi-sejlbåd, der havde motorhavari.
