Hamborg-skipper Boris Hermann forbrændt på 1. etape - pause mod Cape Town - start i aften

I dag ved aftenstid sejler de fem IMOCA 60ere videre i The Ocean Race. Nu gælder det turen fra Kap Verde til Cape Town i Sydafrika.

Men det bliver uden den tyske skipper Boris Hermann, der forklarer til The Ocean Race-hjemmesiden.

"Gryden væltede og sprøjtede kogende vand på min fod. Jeg tørrede den hurtigt af, men da vi kom her og tog på hospitalet, indså vi, at det er en alvorlig forbrænding, vi skal tage os af, så derfor kan jeg ikke gøre det (ben 2 mod Cape Town) )," han sagde. "Men jeg vil være i god form til leg 3."

Will Harris erstatter Boris

Will Harris går op i rollen som skipper for 2. ben, mens Yann Elies kommer med på holdet som sejlervikar. En tre gange vinder af Solitaire du Figaro og en femteplads i Vendee Globe, Elies er med andre ord en kæmpe kapacitet for det tyske hold.

Fransk skipper trækker sig også

Benjamin Dutreux fra GUYOT environnement - Team Europe træder sejler heller ikke 2. ben. Han bliver erstattet af Sebastien Simon i en planlagt rotation. Robert Stanjek tager over som skipper på benet.

Der er endnu en besætningsrotation på den europæiske båd: Annie Lush træder af med Anne-Clair le Berre som afløser.

På 11th Hour Racing Team vil det være Justine Mettraux, der kommer ind for Francesca Clapcich i en anden planlagt besætningsrotation.

Og i et lignende træk vil det vindende hold på 1. etape, Holcim-PRB, have Susann Beucke med istedet for Abby Ehler.

Biotherm planlægger ikke nogen udskiftning af racerbesætningen for 2. ben.

Se update her på The Ocean Race' facebookside

Her ligger bådene - se GPS tracker

Se start live: www.youtube.com/@TheOceanRace/streams

Alicante - Kap Verde slutstilling
1st - Team Holcim-PRB, 5d 11h, 01min 59s 5 points
2nd - 11th Hour Racing Team, 5d 13h 50m 45s 4 points
3rd - Team Malizia 3 points, 5d, 16h, 35m, 21s 3 points
4th - Biotherm +208.8nm
5th - Guyot environment - Team Europe +202.2nm